こんにちは、今日はAndroid アプリ 中国語についてです。
| Q | 中国語の千字文について教えてください。中国人または中国語に詳しい方にお聞きしたいことがあります。中国語の学習のためにAndroid Marketから「中国千字文(One Thousand Character Primer)」というアプリをダウンロードしました。中国の詩をただ朗読していくだけのアプリです。天地玄黄 宇宙洪荒日月盈昃 辰宿列帐寒来暑往 秋收冬藏润馀成岁 律呂调阳・・・・ ・・・・というように８文字句が延々と続いていく内容です。内容からみても中国の古代詩のように思われるのですが、非常に意味が難解です。この詩は日本でひらがなを覚えるとき使う和歌の「いろはにほへと ちりぬるを・・・」みたいなものでしょうか？千字文というからにはたぶん千文字を使って作った詩なのでしょうが、中国の学生たちはこの詩を暗記したりするのでしょうか？ |
| A | 中国人です。確かに千文字を使って作った詩です（異体字があるので、999文字で作ったと言われたこともある）古文ですから、中国人に対しても難解ですよ（大体の意味がわかりやすいけど。。。）。この詩を暗記できる学生はほとんどないと思う下記サイトを参照できるhttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%83%E5%AD%97%E6%96%87≪千文字≫により、≪三字経≫のほう人気がある興味があればそれも読んでください |
| Q | 先日上海のカルフールでXperia X10iを購入しました。それでAndroidマーケットでアプリをダウンロードしようとしても ページが見つかりませんとなってしまいます・・・andronaviのHPからソフト選んでダウンロードするの表示をクリックするとページが見つかりませんとなってしまいますwifi環境でネットにはつないでいます。また他のブラウジングは問題なく出来ています上海で購入したこともあり中国語のソフトが入っているんですがそれが原因なのかどうかもわかりません本日から10/3まで休みで日本に滞在していますあと中国の不要なソフト（すべて不要なんですが・・・）アンインストールしたいんですがその仕方もわかりません・・・短時間で申し訳御座いませんが何卒皆様のお力をお借りしたいと思いますのでよろしくお願いします。 |
| A | 中国から、日本語対応のアプリはダウンロードできません。日本にいらっしゃる間にダウンロードするしかないと思われます。ただ、アプリの中には未対応のもの、一時的に公開停止中のものもあります。それと、プリセットされているアプリは何をしても削除出来ませんので・・・。 |
 インターネットコム | フェンリル、「Sleipnir Mobile」のiOS/Android版を更新 ケータイ Watch 「Sleipnir Mobile for iPhone/iPad 1.4」は、iPhoneおよびiPadで利用できるブラウザアプリ。最新版では、日本語、英語に加えて、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、中国語（繁体字・簡体字）の7言語対応となる。 また、ブックマーク同期機能が拡大され、24 ... 『Sleipnir Mobile for iPhone / iPad 』バージョンアップでPC、Android端末などとブックマーク同期を実現 Safariで満足できないならお試しを フェンリル、iOS用Webブラウザ『Sleipnir Mobile』のアップデート版を提供 |
Webページに音声入力できるスマホ用ブラウザ、アドバンスト・メディアが9月中旬に発売 ITpro 今回、音声認識サービスを業界や個別企業に特化した専用アプリではなく、すべてのWebサイトで使えるブラウザの形態で提供した背景には、音声入力を業務に利用するハードルを下げる狙いがあるという。 音声認識ブラウザ for iOS／Androidの発表に併せて、枝連部長は ... |
 読売新聞 | 電話盗聴？！Androidスパイツール問題 読売新聞 中国語で「ジャコウネコ」の名前を使っているこのツールは、中国語のAndroidアプリ配布サイトで現在も公開されている。老人や子供の端末を監視するため、データのバックアップを取るためと称して無料で配布されている。具体的な機能としては、 などがある。 ... |
〒メール便無料 イヤホンジャック用ピアス イヤホンプラグに差し込むスワロフスキーアクセサリースマホ アクセサリー スワロフスキーイヤホンジャック アクセサリー ピアス スマートフォン用ピアス スワロフ
docomo Xperia acro SO-02Cを傷から守るオシャレなケース取付はワンタッチで脱着が簡単なのでその日の気分で交換可能♪docomo Xperia acro SO-02CケースXperこの記事にトラックバックする
